VGKU – aktuelle News –

,

Am 24. Juni 2018 wurde eine außerordentliche Mitgliederversammlung durchgeführt. Die letzte ordentliche Mitgliederversammlung könnte nicht zum Ende bringen. Sie müsste wegen der Unklarheit der geänderten Satzung und wegen dem Abbruch der Wahl im Vorstand verschoben werden. Die geplante außerordentliche Mitgliederversammlung am 26. Mai musste wegen vielen Absagen der Mitglieder ausgefallen werden und erneut auf dem 24. Juni verschoben werden.

Insgesamt kamen nur 17 Mitglieder und 1 Fördermitglied zur außerordentliche Versammlung. Über 50 Mitglieder haben sich wegen Fernbleiben entschuldigt. Der restliche Vorstand hat an diesem Tag kein gutes Gefühl für den erfolgreichen Verlauf in der außerordentl. Mitgliederversammlung.

Insgesamt sind 7 Tagungsordnungspunkte abzuarbeiten und sie verlief bis zur Wahl überraschend schnell. Der Antrag zur Neufassung der VGKU Satzung wurde schnell und reibungslos verlaufen und dann beschlossen. Damit öffnet der VGKU jetzt auch die Toren für die Neumitglieder, die evtl. Interesse haben, bei uns als Vollmitglieder zu werden. Wir haben bisher viele Anfragen von Interessierte bekommen, ob sie als Vollmitglieder bei uns eintreten können, was nun jetzt möglich ist.

Nun kommen wir zur Wahl; der VGKU ist seit langem auf der Suche nach 3 leere Vorstandsposten. C. Blatz übernimmt fast knapp 1 Jahr 2 Vorstandsposten (kom. Vorsitzender und Schatzmeister), M. König stellte nicht mehr als Vizevors. für Organisation zur Verfügung und G. Meessen beendete seine Tätigkeit als Beisitzerin für Veranstaltungen. Seit 18. März suchte VGKU nach geeignete Vorstandsmitglieder, die Suche und Anfragen erwiesen als schwierig, obwohl die VGKU Vorstandsarbeit als exzellent gilt und viele Lobs bekommen hat. Vor dem Wahlbeginn gab es noch Gruppenbildung für die Diskussion wegen Vorstandsposten, einige Kandidaturen wurden überzeugen. Und es kam zur Wahl und wurde überraschend schnell durchgelaufen.
Alle wurden im 1. Wahlgang durchgezogen. Auf diesem Bild steht jetzt der neue VGKU Vorstand für Euch zur Verfügung:

Hinten von links nach rechts: J. Eichler (Vizevors. für Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit); A. Rossow (Beisitzer f. Freizeit); C. Blatz (1. Vors.); D. Rossow (Beisitzerin f. Antragsangelegenheiten).
Vorne von links nach rechts: K. Volkmann (Beisitzerin für Veranstaltungen); L. Haagen (Vizevors. f. Finanzen); K.-V. Marras (Vizevors. f. Organisation); D. Meier-Griebel (Beisitzerin f. Mitgliederpflege)

Des Weiteren verabschieden wir vom alten Vorstand mit diesem Bild:
Vorne von links nach rechts: T. Bauer (Ex. 1. Vors.); M. König (Vizevors. für Organisation) und G. Meessen (Beisitzerin f. Veranstaltungen).
Es war eine emotionale Abschied, da sie unsere Vorstandsarbeit viele Erkenntnisse und Erfahrungen bekommen haben und bedanken für die wunderbare Zusammenarbeit.

Danach gab es auch noch Diskussion zum neuen VGKU Strategiepapier bis zum 2021. Der VGKU setzt damit auf die Vorbereitung der nächsten Generationen und die Gesellschaft 5.0 um. In diesem Jahr soll 3 Projektgruppe für die jeweilige Bereiche (moderne und innovative Struktur im VGKU, wird von Jugendliche gestartet – Sprachpolitik – VGKU Standort aufbauen). Der Vorstand informiert diesen Plan dank durch den Austausch mit dem Ex-Präsident des gehörlosen schweizerischen Bund, R. Hermann mit seiner Frau P. Shores-Herrmann.
Wir wollen damit für die Zukunft der Digitalisierung und Wandel der Gesellschaft gerüstet sein.

Euer VGKU Team

Anne Will in Gebärdensprache

,

In der Bitte von der Fa. Loor Ens GbR leiten wir diese Information an euch weiter.

Wir möchten Ihnen die neuen Informationen des NDR weiterleiten:

Seit dem Sonntag, den 21. Januar 2018, wird die erfolgreichste politische Gesprächssendung im deutschen Fernsehen „Anne Will“ um 21:45 Uhr erstmals Live im HbbTV und auch in der NDR-Mediathek in Deutscher Gebärdensprache ausgestrahlt.

Diesen neuen Service gibt es Live über die HbbTV-Startleiste des Ersten sowie online unter diesem Link:

http://daserste.ndr.de/annewill/dgslivestream100.html

Die bekannte politische Talkshow „Hart aber Fair“ ist ab diesem Jahr ebenfalls erstmals bei HbbTV Live im Fernsehen in Deutscher Gebärdensprache zu sehen, nachdem sie ja bereits seit langem in der Mediathek zur Verfügung stand.

Wir wünschen euch viel Spaß.

Arbeitsassistenz für eine Erwerbstätigkeit eines schwerbehinderten Menschen trotz anderweitiger Beschäftigung

,

Es ist interessant zu erfahren; das Urteil vom Bundesverfassungsgericht aus Leipzig vom 23. Januar 2018 zum Arbeitsassistenz für schwerbehinderten Menschen ist eine Signalwirkung in Richtung an die Integrationsämter und gibt mehr Recht für Menschen mit Behinderung im Arbeitsleben.
Man kann also sehen, dass vor allem für die Gebärdensprachler mit dem Einsatz des Dolmetschers in Gebärdensprache bzw. mit der Kosten der Nutzung eines Vermittlungsservices (TeSS/TeleSign) künftig besser geregelt werden können.
Jedoch warten wir noch auf den Inhalt des Urteilsschreibens.

https://www.bverwg.de/pm/2018/1

 

MEDIENGRUPPE RTL DEUTSCHLAND BAUT BARRIEREFREIES ANGEBOT AUS

,

Alles was zählt“ künftig mit Untertiteln verfügbar

Wir leiten die Pressemittelung der Mediengruppe RTL Deutschland weiter.

Zum neuen Jahr erweitert die Mediengruppe RTL Deutschland das Untertitelangebot. Unter anderem wird die tägliche Serie „Alles was zählt“ (montags bis freitags, 19.05 Uhr bei RTL) ab dem 2. Januar 2018 optional mit Untertiteln ausgestrahlt.

Ab 2018 werden damit im Durchschnitt innerhalb der Sendergruppe pro Tag zehn Stunden untertiteltes Programm angeboten, davon mindestens vier Formate in der Primetime. Neben „Alles was zählt“ gehören u.a. auch weiterhin „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“ sowie die Fiction-Highlights „Magda macht das schon“ und „Der Lehrer“ zum Untertitel-Angebot bei RTL. Darüber hinaus werden auch weiterhin die Formate „Grill den Profi“ sowie „Kitchen Impossible“ bei VOX barrierefrei ausgestrahlt und Fiction-Fans dürfen sich auf die Untertitelung der neuen VOX-Serie „Milk & Honey“ freuen. Bei NITRO – ebenso wie bei RTL – gehört die Übertragung der Fußballspiele zu den weiteren Highlights.
Eine Übersicht über das Untertitelangebot bei RTL und VOX finden Sie auf den TV-Sites des jeweiligen Senders (RTL.de und VOX.de) unter dem Menüpunkt „TV Programm“. Alle Sendungen mit Untertiteln sind im Programmguide mit dem Symbol „UT“ gekennzeichnet.
Das Untertitel-Angebot der Mediengruppe RTL Deutschland ist über fast alle digitalen Verbreitungswege empfangbar. Voraussetzung für den Empfang via DVB-S/S2, DVB-C oder DVB-T2 HD ist eine Unterstützung des „DVB-Subtitle“-Standards durch das verwendete Gerät. Unterstützt das Empfangsgerät diese technische Norm, sind die Untertitel einfach per Knopfdruck über die Fernbedienung des Gerätes abrufbar.

Hier eine Übersicht über das barrierefreie Angebot der Mediengruppe RTL Deutschland:

RTL: „Alles was zählt“ (ab Januar 2018), „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, „Der Lehrer“, „Alarm für Cobra 11“, „Madga macht das schon“ sowie weitere deutsche fiktionale Programme, „Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!“, „Let’s Dance“, „Das Supertalent“, WM-Qualifikationsspiele, alle Spielfilme am Sonntag und an Feiertagen sowie innerhalb des Kinosommers auch an Samstagen

VOX: „Milk & Honey“, „Kitchen Impossible“, „Grill den Profi” sowie „Law & Order: Special Victims Unit” und weitere US-Fiction, die Spielfilme am Donnerstag und Sonntag

NITRO: „Medical Detectives“, Fußballübertragungen und Spielfilme

SUPER RTL: „Dr. House“ am Mittwoch, Spielfilme am Dienstag, Freitag und Sonntag

RTL II: 2018 voraussichtlich alle Programme mit Startzeit um 20.15 Uhr und 21.15 Uhr, dazu zählen u.a. „Curvy Supermodel – Echt. Schön. Kurvig“ (Staffel 3), „Game of Thrones“ (Staffel 7), „The Walking Dead“ (Staffel 8) und „Spiel die Geissens untern Tisch“

Durch das Laufband versorgt n-tv alle Zuschauer rund um die Uhr mit allen relevanten Informationen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft.

Quelle: http://www.mediengruppe-rtl.de/pressemitteilung/Mediengruppe-RTL-Deutschland-baut-barrierefreies-Angebot-aus/

VGKU – STELLENAUSSCHREIBUNG 1-2017 und 2-2017 (UNTER VORBEHALT EINER PROJEKTZUSAGE)

,

Der VGKU setzt sich für die Belange der tauben bzw. hörbehinderten Bürger in Köln und Umland ein. Im Sinne der Behindertenkonvention soll zur Verbesserung der Lebensqualität bei der Teilhabe am gesellenschaften Leben beitragen werden.

Suchen Sie eine neue berufliche Herausforderung? Dann haben wir genau die richtige Offerte für Sie!

Der Verband für Gebärdensprachkultur Köln und Umland e. V. (= VGKU), c/o. Jan Eichler, Urbacher Weg 88 A, 51149 Köln (www.vgku.de) ist der künftige Träger dieser neugeschaffenen Einrichtung einer Ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung (= EUTB).

Zum 1. Januar 2018 suchen wir jemanden für unsere u. g. Funktion.

Nr. des Stellenangebotes:     1-2017

Funktion:                                Peer Counseling Berater/in mit BA-Abschluss

Anzahl:                                   1

Standort:                                Köln

Weitere Information entnehmt Ihr bitte hier den PDF-Anhang:
VGKU-Stellenausschreibung 1-2017

 

Zum 1. Januar 2018 suchen wir jemanden für unsere u. g. Funktion.

Nr. des Stellenangebotes:     2-2017

Funktion:                                Peer Counseling Berater/in

Anzahl:                                   1

Standort:                                Köln

Weitere Information entnehmt Ihr bitte hier den PDF-Anhang:

VGKU-Stellenausschreibung 2-2017

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 1. Dezember 2017 per Mail an:

Verband für Gebärdensprachkultur Köln und Umland e.V.

c/o Carsten Blatz und Jan Eichler

E-Mail: c.blatz@vgku.de und j.eichler@vgku.de

Für weitere Information steht Ihnen Herr Blatz bzw. Herr Eichler unter o. g. Mailadresse zur Verfügung.

ARBEITSKREIS SIGN TEILHABE INFORMIERT UNS:

, ,

In der Bitte von Martin Woltemate (Akr Sign Teilhabe) geben wir euch hier bekannt;

European Disability Card (versteht man u. a. als Schwerbehindertenausweis für EU)

Die European Disability Card (EDC) ist eine kostenlose Karte, die den Zugang der Personen mit Behinderung zur Kultur, zum Sport und zu Freizeitaktivitäten fördert (Museen, Vergnügungsparks, Touristenattraktionen, Sportzentren, …) und gewisse Vorteile in diesen Bereichen bietet.
Sie kann in bestimmten Ländern vorgezeigt werden. In Deutschland ist sie leider durch die ablehnte Entscheidung der Bundesregierung nicht gültig.

Weitere Infos findet ihr unter diesen Link:
http://handicap.belgium.be/de/meine-rechte/european-disability-card.htm

 

HERBST/WINTER 2017 (VORSTELLUNGEN IN DGS ÜBERSETZT) | VOLKSBÜHNE AM RUDOLFPLATZ

,

In der Bitte von der Volksbühne leiten wir euch diese Veranstaltungsinformation weiter:

„wir möchten Sie hiermit auf sechs kommende Veranstaltungen in der Volksbühne am Rudolfplatz in Köln aufmerksam machen, die Dank der großartigen Unterstützung der NRW-Stiftung, in Deutsche Gebärdensprache übersetzt werden. Darunter Theater, Shows, Kabarett und ein Mitsingkonzert.“

Für jeden Kulturinteressierten ist etwas dabei:

1. September –  Pension Schöller
31. Oktober –  The Rock’n Rollator Show
8. November –  Kom(m)ödchen – Köln-Premiere
16. November –  POP-Kultur – Ein Abend über das Populäre in der Musik
27. November –  Kölsch es Trumpf – Hillig Ovend Alaaf | Die Dritte
4. Dezember – Björn Heuser & Fründe: „Weihnachtsjeföhl“

Wir würden uns sehr freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen und wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die Veranstaltung in Ihren Newsletter aufnehmen oder auf Ihrer Website darauf hinweisen würden. Anbei finden Sie im PDF weitere Informationen zu den aufgeführten Veranstaltungen, z.B. zur Weiterleitung an an Interessierte.

+++ http://www.volksbuehne-rudolfplatz.de +++
+++ www.facebook.com/volksbuehnerudolfplatz +++

Volksbuehne am Rudolfplatz_Herbst-Winter2017_Programm_Vorstellungen-übersetzt-in-DGS..compressed

 

AM KOMMENDEN SONNTAG: TV-DUELL ZUR BUNDESTAGSWAHL MIT UT UND EINBLENDUNG DES DOLMETSCHERS IN DEUTSCHER GEBÄRDENSPRACHE

,

In der Bitte von der Leitung der CDU NRW Netzwerke für Menschen mit Beeinträchtigung, Benjamin Daniel Thomas, informieren wir euch hier:

Am kommenden Sonntag findet das TV-Duell zur Bundestagswahl statt. Eine gemeinsame Anfrage von Uwe Schummer und mir bei den beteiligten Sendern hat ergeben, dass es dieses Mal auch eine Ausstrahlung in Gebärdensprache geben wird.

Dieses ist sehr wichtig, denn so haben auch die 80.000 Gehörlosen die Möglichkeit dem TV-Duell zu folgen und sich so umfassend zu informieren.

Dazu haben wir heute eine Pressemitteilung rausgegeben:
„Am 3. September 2017 werden Bundeskanzlerin Angela Merkel und ihr SPD-Herausforderer im TV-Duell aufeinandertreffen. Damit dieses Ereignis auch von Menschen mit verschiedenen Behinderungen verfolgt werden kann, muss das TV-Duell vollständig barrierefrei gesendet werden. Dazu haben wir in einem gemeinsamen Schreiben die zuständigen öffentlich-rechtlichen sowie privaten Sender vor einigen Wochen aufgefordert. Sowohl ARD, ZDF und RTL haben zugesichert, die Sendung mit Untertiteln zu senden. Der Sender Phoenix plant, die Sendung live mit Gebärdensprachdolmetschern zu senden. 

Damit wird den Bedürfnissen der rund 80 000 gehörlosen Menschen in Deutschland Rechnung getragen. Sie möchten das Duell in ihrer Muttersprache, der Deutschen Gebärdensprache, live verfolgen und sich ihre politische Meinung bilden können. Teilhabe von Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen darf nicht nur Aufgabe öffentlich-rechtlicher Sender sein. Es ist an der Zeit, dass auch die Privatsender Verantwortung übernehmen und auf die Zuschauergruppe von Menschen mit Behinderungen mit erheblich mehr Angeboten als bisher eingehen.“

TV-Duell Merkel:Schulz am 3. September 2017 barrierefrei senden

Gemeinsame Sitzung des Netzwerks „Menschen mit Beeinträchtigungen“ und des Gesundheitspolitischen Arbeitskreises der CDU NRW, 11. August 2017

,

Bei dieser Sitzung war der Bundesgesundheitsminister Herrmann Gröhe und Hubert Hüppe als Gründungsleitung dieses Netzwerks anwesend. Die Sitzung wurde sehr gut und intensiv über eine Vielzahl an Themen, z. B. Barrierefreier Notruf, Pflegestärkungsgesetz, Bundesteilhabegesetz, Barrierefreie Arztpraxen, Entstigmatisierung usw. diskutiert. Unser Vorstandsmitglied J. Eichler ist ebenfalls auch dabei, hat 2 Themen angestoßen. Es geht um Kommunikation der Erstaufnahme des tauben Patients nach Notruf und vor allem der Diskriminierung in der Pflegeheime wie in der Stadt Duisburg, da wegen der Gebärdensprache eine Mehrkosten für die Pflegeeinrichtungen entsteht und zu Lasten der Betroffenen gehen soll. J. Eichler hat bereits dem LV der Gehörlosen NRW gebeten, die Unterlagen der Gerichtsurteile vom Landes- und Oberlandesgericht nachzureichen, damit er weiter direkt mit dem Bundesgesundheitsminister Herrmann Gröhe leiten kann.

Bundesgesundheitsminister Gröhe wird in diesem Sachverhalt überprüfen, hat er selbst versichert.

(Links hinten: Hubert Hüppe, in der Mitte: Bundesgesundheitsminister Herrmann Gröhe, Leitungsgremium Benjamin Daniel Thomas); zu diesem Zeitpunkt stellt J. Eichler den Sachverhalt über die Diskriminierung der Pflegeeinrichtung für die Gebärdensprachgemeinschaft wegen Mehrkosten aufgrund der Kommunikation mit Gebärdensprache für die Pflegekräfte dar.

Krankenhaus: Wer trägt die Kosten für einen Gebärdensprachdolmetscher?

,

Für eine reibungslose Kommunikation in der medizinischen Versorgung muss das Krankenhaus sorgen. Der Austausch zwischen Ärzten und Patienten hat einen besonderen Stellenwert. Im Zweifel muss das Krankenhaus einen Gebärdensprachdolmetscher beauftragen und die Kosten tragen. Daran ändert sich nichts, wenn der Patient selbst seinen Gebärdensprachdolmetscher mitbringt. In diesem Zusammenhang informiert die Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) über eine Entscheidung des Sozialgerichts Hamburg vom 24. März 2017 (AZ: S 48 KR 1082/14 ZVW).

Weitere Info könnt ihr über den Link lesen:
Copyright © 2013 - Designed and Developed by Ilja Khenkine